Quyền Lực Ngầm, We Own the Night Vietsub

Bobby Green, người từ chối kế thừa sự nghiệp gia đình để điều hành hộp đêm nổi tiếng El Caribe tại bãi biển Brighton ở Brooklyn. Bobby đổi họ và làm việc bí mật với một nhóm cảnh sát New York. Đối với anh, mỗi đêm là một cuộc chơi, gặp gỡ bạn bè, nhảy với cô bạn gái xinh đẹp Amada dưới ánh đèn và khói thuốc mờ ảo. Nhưng đây là năm 1988, khi mà thế giới buôn bán ma túy đang lộng hành, liệu Bobby có giữ được phong cách của mình và không dính líu tới tên trùm ma túy đang giấu mặt?